おそらく取り直せばいけると思うが...
gitがあるディレクトリでブランチ一覧を確認する。
git branch -a
Windowsなら.gitがあるディレクトリで右クリック → Git Bash Here
$ git branch -a * master remotes/master/master
masterはローカルブランチ。
remotes/master/master がおそらくリモートブランチ(名前は変わるかも)
remotes/master/master ブランチを作成する。
$ git branch -u remotes/master/master Branch 'master' set up to track remote branch 'master' from 'master'.
「リモートのマスターを追跡するように設定した」というようなメッセージが出力される。
以上でpullできるようになる。
何をしているかについては調べるほど興味が持てない。
参考
https://chaingng.github.io/post/git_branch/