エディタの背景黒にしてますか?
ヘルプ -> 設定 -> 一般 -> 外観 -> 色テーマ
からカッチョイイテーマが選べます。
環境は pleiades 4.2
いつものように黒背景にして作業してた時にその問題は発生しました。
黒背景に黒文字...見えねーよ!
以下対処法
sqlファイル(.sql)
ヘルプ -> 設定 -> データ管理 => SQLエディター => 構文の色の指定
propertyファイル(.property)
ヘルプ -> 設定 -> プロパティエディタ => エディタ
他の拡張子にも同様の問題があるかもしれませんがどこかに設定するところがあるはず
その他の設定は以下
http://trueman-developer.blogspot.com/2017/04/eclipse.html
ところでヘルプから設定画面を開くのに違和感を感じるのは私だけ?